Nå kan du lytte til- og eksportere Stereo mikser fra en Dolby Atmos miks.

Til nå har man sett på Dolby Atmos miks og Stereo miks som to separate oppgaver med de den ekstra tid og kostnader dette medfører i studio og for plateselskaper. Hvis man har et 7.1.4 oppsett av høyttalere som er korrekt plassert og tunet til rommet kan man innføre en arbeidsflyt der man kontrollert kan lytte på- og eksportere direkte til Stereo fra en Dolby Atmos miks.

Denne nyheten kan langt på vei ta bort en problemstilling i forhold til finansiering av tidsforbruk på Dolby Atmos mikser fordi man alltid må levere en god stereomiks også. Når man nå kan jobbe i samme prosjekt med begge miksene vil man bare bruke litt ekstra tid på å være kreativ og lage en spennende og god Atmos miks.

Med nye Stereo Direct kan man også levere en Dolby Atmos miks uten ekstra kostnad.

Dolby Atmos Renderer lar deg generere kanalbaserte re-redners, inkludert en stereomiks ved hjelp av funksjonen Stereo Direct.

Stereo Direct er et lytting- og re-render oppsett introdusert i Dolby Atmos Renderer versjon 5.3, og støttes i utvalgte DAW-er med innebygd Dolby Atmos-gjengivelse. I motsetning til tradisjonelle metoder for nedmiks som krever opprettelse av en 5.1-nedmiks (som Lo/Ro eller Direct Render med rombalanse) før man genererer en stereoutgang, gir nå Stereo Direct en direkte stereomiks av din Dolby Atmos-miks, og hopper over dette 5.1-nedmiks mellomtrinnet. Denne tilnærmingen reduserer kompleksiteten, sparer tid og gir økt kreativ fleksibilitet ved å introdusere et ekstra alternativ for nedmiks.

Brukere kan enkelt lytte på Stereo Direct-utgangen i Dolby Atmos Renderer ved å velge den fra monitor menyen, noe som gir rask veksling mellom 2.0 Direct og standard 2.0-nedmikser for bedre sammenligning og beslutningstaking. I tillegg gir justerbare trimkontroller presis kunstnerisk kontroll over stereomiksen, og muliggjør finjusteringer av Atmos-miksens stereo gjengivelse.

How to Export a Stereo Direct Re-render

Viktig: Stereo Direct-filen må leveres separat sammen med Dolby Atmos-masterfilen, ettersom den ikke er innebygd i ADM-formatet slik som tradisjonelle nedmikser, og den inkluderer ikke noe LFE-innhold.

How to Export a Stereo Direct Re-render

To export a Stereo Direct re-render, it must first be added to the list of available re-renders.

1. Select Input and Master > Re-renders

Picture 846078836, Picture

2. Once in the Re-renders page, select 2.0 Direct from the Layout section and click the Add re-render button.

Picture 1212204446, Picture

3. If desired, you may alter the settings for the 2.0 Direct by clicking on Properties in the 2.0 Direct (Offline) box. You can make changes to the following parameters:

a. Name

b. Layout

c. Content Group Types

4. Once you have made the desired changes, click the Accept button in the Re-renders properties page, then click the Accept button on the main Re-renders window. This will return you to the main window.

Picture 762790714, Picture

5. To export a Stereo Direct 2.0 render from an open Dolby Atmos master file, select File > Export Audio > Re-renders.

Picture 882015193, Picture

6. Select your desired re-renders, including the 2.0 Direct render.

7. Name the file and save.

Advanced workflow: Making additional adjustments to the Stereo Mix

In some cases, you may want to make adjustments to your mix when converting from Atmos to Stereo. While the customizable Stereo Direct Trims offer a great way to control the overall level balances, additional adjustments—such as EQ or reverb tweaks—can further enhance how the mix translates in stereo.

To achieve this, we suggest the following workflow:

Save the project under a new name (i.e. “Songtitle_StereoAdjust”).

Set monitoring to Stereo Direct.

While listening to the track in Stereo Direct, make additional mix adjustments as needed for Stereo.

Print an ADM BWF of this new mix version and create the Stereo Direct Re-render (Make sure to only use this ADM BWF for the Stereo Direct Re-render, and do not deliver it elsewhere).